Patrimonio

Investment companies: las sociedades de inversión de Estados Unidos y cómo elegir una firma

Benjamin Roure L'HermittePor Benjamin Roure L'Hermitte·10 min de lectura·
Un gran tarro de cristal medio lleno de monedas, rodeado de tarros pequeños vacíos sobre una mesa de madera clara: el ahorro de muchos inversores reunido en un fondo común.

En Estados Unidos, una investment company es, según la ley, una sociedad cuyo negocio principal es reunir el dinero de inversores para invertirlo en valores. Los mutual funds, la mayoría de los ETF, los fondos cerrados y los unit investment trusts lo son, registrados ante la SEC, el supervisor bursátil estadounidense, en virtud de la Investment Company Act de 1940. En las búsquedas, el término también designa a las firmas que gestionan el dinero de sus clientes: gestoras de fondos, asesores, brókeres. Esta guía separa los dos sentidos, presenta los tipos que prevé la ley y su peso a finales de 2025, las comprobaciones antes de confiar el dinero y el equivalente para un ahorrador en Europa.

📘 Esta guía forma parte de nuestro dosier completo: Dónde invertir el dinero en Francia en 2026: el método y después los productos

La palabra abarca negocios muy distintos. Un fondo que tiene 500 acciones para millones de partícipes es una investment company. La firma que lo gestiona es un investment adviser. El bróker que lleva la cuenta y compra el fondo para su cliente es un broker-dealer. El planificador que construye la cartera puede ser cualquiera de ellos, o varios a la vez. Saber quién es quién indica quién responde de qué, qué protege el dinero y cuánto cuesta cada capa.

Esta guía explica qué es una investment company según la ley estadounidense, sus tres tipos, qué distingue a asesores, brókeres y gestores de patrimonio, y cómo elegir y comprobar una firma, con un ejemplo de lo que cuestan las comisiones en treinta años. Las cifras proceden del Fact Book 2026 del Investment Company Institute y del Investment Adviser Industry Snapshot 2026.

En resumenUna investment company reúne el dinero de inversores y lo invierte en valores: mutual funds, ETF, fondos cerrados y unit investment trusts, registrados ante la SEC en virtud de la ley de 1940, con 45,1 billones de dólares a finales de 2025. Una firma de inversión puede ser un asesor (deber fiduciario, registrado ante la SEC o un estado), un bróker (Regulation Best Interest, FINRA) o ambos. Antes de elegir, comprobar su registro, leer su Form CRS y sumar todas las comisiones. En Europa, los equivalentes son las IIC y las gestoras autorizadas por el supervisor nacional.

¿Qué es una investment company?

La web de información al inversor de la SEC define la investment company como una sociedad que reúne el dinero de muchos inversores y lo invierte principalmente en valores: acciones, bonos, deuda a corto plazo. Cada inversor tiene participaciones que representan una parte de la cartera y de las rentas que genera. El fondo en sí no suele tener empleados: un investment adviser gestiona la cartera a cambio de una comisión que se cobra de los activos del fondo, y un depositario custodia los valores.

Las investment companies se registran ante la SEC en virtud de la Investment Company Act de 1940, y sus participaciones suelen registrarse según la Securities Act de 1933. La ley de 1940 regula su organización y funcionamiento: información al inversor mediante un folleto e informes periódicos, límites a las operaciones con su gestora, custodia de los activos y, en la mayoría de los fondos, un consejo que supervisa a la gestora.

Los tres tipos de investment companies

La ley de 1940 clasifica las investment companies en tres categorías y divide la mayor en dos:

TipoFuncionamientoEjemplos
Management company abiertaEmite y reembolsa participaciones de forma continua, al valor liquidativoMutual funds, la mayoría de los ETF
Management company cerradaEmite un número fijo de participaciones que cotizan en bolsa, a un precio que puede alejarse del valor de los activosFondos cerrados tradicionales, interval funds
Unit investment trust (UIT)Constituido por un contrato de trust, sin consejo; tiene una cartera fijada y emite participaciones reembolsablesAlgunos de los ETF indexados más antiguos, carteras fijas de bonos
Face-amount certificate companyEmite certificados que prometen un importe fijo al vencimiento a cambio de pagos escalonadosPoco frecuentes hoy

Los ETF son, por tanto, investment companies: la mayoría se registran como fondos abiertos, y algunos de los más antiguos y grandes son unit investment trusts. La guía de los fondos indexados, ETF y mutual funds estadounidenses detalla qué distingue a estos productos.

Su peso

TipoPatrimonio neto a finales de 2025
Mutual funds31,4 billones de dólares
ETF13,4 billones de dólares
Fondos cerrados tradicionales257.000 millones de dólares
Unit investment trusts103.000 millones de dólares
Total de investment companies registradas45,1 billones de dólares

Detrás de esos activos hay sobre todo hogares. Según el ICI, 76 millones de hogares estadounidenses, el 56,4 %, tenían fondos registrados en 2025, unos 128,7 millones de personas, y el hogar mediano con mutual funds tenía invertidos 125.000 dólares en ellos.

Investment company, firma, gestor de patrimonio: quién hace qué

Quien busca « investment companies » o « investment management firms » suele pensar en las empresas que van a ocuparse de su dinero. Hay cuatro papeles, y una misma firma puede acumular varios:

Las obligaciones difieren. El asesor debe a su cliente un deber fiduciario, precisado por la SEC en 2019, que vale para toda la relación. La obligación del bróker se aplica en el momento de la recomendación. Muchas firmas tienen ambos estatus: el Form CRS que deben entregar indica qué papel se aplica a qué.

Elegir y comprobar una firma de inversión estadounidense

1. Comprobar el registro y el historial

El buscador de Investor.gov abarca asesores y brókeres. La base Investment Adviser Public Disclosure de la SEC muestra el Form ADV de un asesor, y BrokerCheck, la de la FINRA, las licencias, el historial y las posibles sanciones de un bróker. El folleto y los informes de un fondo son gratuitos en EDGAR, la base de la SEC. Una firma ausente de todas esas bases es una señal de alarma.

2. Leer el Form CRS y el Form ADV

El Form CRS es un resumen de la relación, unas pocas páginas como mucho, que asesores y brókeres deben entregar a los particulares: servicios, comisiones, conflictos de interés y sanciones, en lenguaje sencillo. El folleto del Form ADV, parte 2A, profundiza en las comisiones y los conflictos de interés de un asesor.

3. Sumar las comisiones, capa por capa

Las comisiones se acumulan: gastos corrientes del fondo, honorarios del asesor, a menudo un porcentaje del patrimonio cada año, comisiones de compraventa y de cuenta. Los gastos de los fondos han bajado mucho: según el ICI, los gastos corrientes medios de los mutual funds de acciones, ponderados por patrimonio, fueron del 0,40 % en 2025, frente al 0,99 % en 2000, y del 0,36 % en los de renta fija, frente al 0,76 %. La diferencia se acumula con el tiempo:

Comisiones anuales totales100.000 $ tras 30 años al 6 % bruto
0,05 % (un fondo indexado barato)unos 566.000 $
0,40 % (el mutual fund de acciones medio en 2025)unos 513.000 $
1,40 % (ese fondo más un 1 % de asesoramiento)unos 385.000 $

Entre la primera y la última línea, 1,35 puntos de comisiones al año cuestan unos 181.000 dólares, casi un tercio del capital final. Unas comisiones se justifican cuando el servicio vale más: planificación, fiscalidad, disciplina en los mercados difíciles. Nunca son gratis.

4. Saber dónde se custodian los activos

Los valores de un fondo los custodia un depositario, distinto de la gestora. Una cuenta en un broker-dealer está cubierta por la SIPC hasta 500.000 dólares, de los que 250.000 en efectivo, si la firma quiebra, pero no frente a las pérdidas de mercado. La guía de la cuenta de valores en Estados Unidos detalla estas protecciones.

¿Y para un ahorrador en Europa?

Los fondos estadounidenses no suelen publicar el documento de datos fundamentales que exige la normativa europea PRIIPs: la mayoría de los brókeres no los ofrecen a los particulares residentes en la Unión Europea. El equivalente europeo de la investment company es la institución de inversión colectiva armonizada (UCITS), un fondo o una sicav gestionados por una sociedad autorizada por el supervisor nacional.

En España, las gestoras de fondos (SGIIC) y las empresas de servicios de inversión figuran en los registros oficiales de la CNMV, que publica también sus advertencias sobre entidades no autorizadas: consultarlas lleva un minuto, antes de cualquier transferencia. En Francia, el supervisor es la AMF; en Portugal, la CMVM.

Las mejores investment companies: criterios, no un ranking

No existe una mejor investment company en absoluto: la adecuada depende de lo que se busca. Los criterios que cuentan, por orden: registro en regla e historial limpio, coste total, oferta de fondos indexados baratos, custodia de los activos, importe mínimo de apertura y calidad del servicio cuando algo sale mal. Una firma que lo cumple todo para un inversor puede no convenir a otro.

Investment companies: lo que hay que recordar

  1. Una investment company reúne dinero y lo invierte en valores: mutual funds, ETF, fondos cerrados y UIT, registrados en virtud de la ley de 1940.
  2. Una firma de inversión puede ser asesor, bróker o ambos, con reglas y deberes distintos.
  3. Comprobar cada firma en Investor.gov, la base de asesores de la SEC o BrokerCheck, y en Europa ante el supervisor nacional.
  4. Sumar todas las capas de comisiones: fondo, asesoramiento, compraventa, cuenta.
  5. Saber quién custodia los activos y qué los protege si la firma quiebra.

Esta guía es pedagógica y no constituye un asesoramiento de inversión personalizado. Las cifras son las del Fact Book 2026 del ICI y del Investment Adviser Industry Snapshot 2026, a finales de 2025.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una investment company?

En Estados Unidos, una sociedad que reúne el dinero de muchos inversores y lo invierte principalmente en valores. Mutual funds, ETF, fondos cerrados y unit investment trusts lo son, registrados ante la SEC en virtud de la Investment Company Act de 1940.

¿Cuáles son los tres tipos de investment companies?

Según la ley de 1940: las management companies, abiertas (mutual funds, la mayoría de los ETF) o cerradas; los unit investment trusts; y las face-amount certificate companies, poco frecuentes hoy.

¿Un ETF es una investment company?

Sí. La mayoría de los ETF estadounidenses se registran como management companies abiertas, y algunos de los más antiguos como unit investment trusts.

¿Qué diferencia hay entre una investment company y un investment adviser?

La investment company es el fondo que tiene los valores. El investment adviser es la firma que gestiona la cartera del fondo, o de un cliente, a cambio de una remuneración, en virtud de la Investment Advisers Act de 1940.

¿Qué diferencia hay entre un asesor y un bróker estadounidense?

El asesor tiene un deber fiduciario en toda la relación. El bróker debe actuar en el interés del cliente cuando le recomienda una inversión, según la Regulation Best Interest. Muchas firmas son ambas cosas, y su Form CRS indica qué papel se aplica.

¿Cómo comprobar una firma de inversión?

En Estados Unidos, en Investor.gov, la base Investment Adviser Public Disclosure de la SEC o BrokerCheck de la FINRA. En España, en los registros oficiales y las advertencias de la CNMV.

¿Puede un ahorrador español comprar fondos estadounidenses?

En general no: sin documento de datos fundamentales PRIIPs, la mayoría de los brókeres no los ofrecen a los particulares residentes en la Unión Europea. Las IIC y los ETF de derecho europeo son sus equivalentes.

¿Cuánto cuestan los fondos estadounidenses?

Según el ICI, los gastos corrientes medios de los mutual funds de acciones, ponderados por patrimonio, fueron del 0,40 % al año en 2025, y menos en muchos fondos indexados. Un asesor suele añadir honorarios proporcionales al patrimonio.

Fuentes

  1. Fact Book 2026 del Investment Company Institute, icifactbook.org

¿Lees Tradoshi con frecuencia? Díselo a Google.

¿Una pregunta sobre este tema?

Hazla en el foro de Tradoshi, el equipo y otros traders te responden.

Hacer mi pregunta

¿Listo para pasar de la teoría a la práctica?

Tradoshi reúne tu cartera y tu asignación en un solo lugar. Plan gratuito, sin tarjeta.

Descubre el seguimiento de cartera Empieza gratis