Bolsa y fondos indexados

Cuenta de corretaje en Estados Unidos: cómo funciona, tipos, impuestos y protección en 2026

Benjamin Roure L'HermittePor Benjamin Roure L'Hermitte·11 min de lectura·
Un pequeño cofre de madera cerrado con una cerradura de latón, con su llave al lado, junto a tres tarros de monedas en un escritorio soleado: inversiones guardadas a salvo en una misma cuenta.

En Estados Unidos, una cuenta de corretaje (brokerage account) es una cuenta abierta en un bróker para comprar, mantener y vender acciones, ETF, fondos y bonos. A diferencia de una IRA o un 401(k), no tiene límite de aportación ni penalización por retirar dinero, pero tributa: los dividendos y los intereses cada año, las ganancias al vender, al 0 %, 15 % o 20 % las de largo plazo en 2026. Si el bróker quiebra, la SIPC protege los valores y el efectivo que custodia hasta 500.000 $, de los que 250.000 $ en efectivo; nunca cubre una caída de las cotizaciones.

📘 Esta guía forma parte de nuestro dosier completo: Dónde invertir el dinero en Francia en 2026: el método y después los productos

Esta guía se dirige a quienes viven en Estados Unidos o se mudan allí, y a los inversores que quieren entender la cuenta básica de los estadounidenses. Para un residente en España, el equivalente es la cuenta de valores de un bróker o un banco, presentada en la guía cómo empezar a invertir en bolsa; la última parte explica qué cambia una cuenta estadounidense para un residente en España.

Fuera del plan de jubilación de la empresa, la mayoría de los estadounidenses invierte a través de una cuenta de corretaje. La palabra abarca servicios muy distintos, desde la aplicación en la que uno mismo da sus órdenes hasta la firma que gestiona el dinero a cambio de una comisión anual, y una misma cuenta puede ser de contado o de margen, individual o conjunta, gravable o de jubilación. Aquí se explica su funcionamiento, sus tipos, la comparación con la IRA y el 401(k), su fiscalidad, sus costes, su protección y cómo abrirla, con datos de la SEC, la FINRA, la SIPC y el IRS.

En resumenLa cuenta de corretaje es la cuenta de inversión flexible y gravable de los estadounidenses, abierta en un bróker. Empezar con una cuenta de contado salvo que se entienda bien el margen, comprobar la firma en FINRA BrokerCheck y recordar que la SIPC protege la custodia hasta 500.000 $, no las pérdidas de mercado. Para la jubilación, primero las cuentas con ventajas fiscales: para la mayoría de los ahorradores, la cuenta de corretaje llega después de la aportación de la empresa al 401(k), la IRA y la HSA.

Qué es una cuenta de corretaje

Una cuenta de corretaje guarda las inversiones en un broker-dealer, una firma registrada en la Securities and Exchange Commission (SEC) y miembro de la FINRA, el organismo de autorregulación de los brókeres estadounidenses. Se ingresa dinero y se dan órdenes; el bróker las ejecuta en una bolsa u otro centro de negociación y custodia los valores a nombre del cliente. Desde el 28 de mayo de 2024, la mayoría de las operaciones con valores estadounidenses se liquidan un día hábil después de la orden, lo que se llama T+1: una venta del lunes se cobra el martes.

«Brokerage» designa a la vez el oficio de comprar y vender valores por cuenta de clientes y la firma que lo ejerce. Según el informe anual de la FINRA publicado en 2026, 3.184 firmas de corretaje eran miembros a finales de 2025, con 639.723 representantes registrados. Antes de abrir una cuenta o seguir una recomendación, se puede consultar la ficha de cualquier firma o persona en FINRA BrokerCheck: registros, empleos anteriores y sanciones.

Cuenta de corretajeCuenta de ahorro bancaria
Qué contieneAcciones, ETF, fondos, bonos, opciones, efectivoEfectivo
RentabilidadSigue a los mercados, puede ser negativaTipo de interés fijado por el banco
Protección si la entidad quiebraSIPC hasta 500.000 $, de los que 250.000 $ en efectivoFDIC hasta 250.000 $ por depositante, banco y categoría de titularidad
Cubre pérdidas de mercadoNoNo aplica
Qué tributaDividendos, intereses y ganancias realizadasIntereses

Tipos de cuentas de corretaje

Cuenta de contado o cuenta de margen

En una cuenta de contado (cash account), cada compra se paga por completo con el dinero que ya está en la cuenta. En una cuenta de margen (margin account), el bróker presta parte del precio y retiene los valores como garantía. La Regulation T de la Reserva Federal permite prestar hasta el 50 % del precio de compra de las acciones admitidas. La FINRA exige al menos 2.000 $ de capital para usar apalancamiento, y un capital de al menos el 25 % del valor de los valores comprados a margen; muchos brókeres piden más. Por debajo llega la llamada de margen: el bróker puede vender las posiciones para cubrirla, a veces sin avisar. El préstamo genera intereses y las pérdidas pueden superar el dinero aportado.

La regla del «pattern day trader» ha desaparecido. Hasta el 4 de junio de 2026, una cuenta que hacía cuatro o más operaciones intradía en cinco días hábiles debía mantener al menos 25.000 $. La FINRA la sustituyó por requisitos de margen intradía: ya no hay mínimo de 25.000 $ para el day trading, pero el margen de mantenimiento del 25 % se aplica ahora durante toda la sesión, no solo al cierre, y los déficits intradía repetidos pueden restringir una cuenta hasta 90 días. Los brókeres pueden tardar hasta el 20 de octubre de 2027 en cambiar, así que algunos aplican todavía la regla antigua.

Quién es el titular

Los rendimientos de inversión de un niño están sujetos a la «kiddie tax». En 2026, según la Revenue Procedure 2025-32 del IRS, los primeros 1.350 $ de rentas no salariales de un hijo a cargo están cubiertos por la deducción estándar, los 1.350 $ siguientes tributan al tipo del niño y lo que supera 2.700 $, al tipo de los padres.

Autogestionada o gestionada

En una cuenta autogestionada (self-directed), uno mismo elige y da cada orden: así funcionan la mayoría de los brókeres en línea. En una cuenta gestionada, un asesor de inversiones o un servicio automatizado, el roboadvisor, construye y reequilibra la cartera, normalmente a cambio de una comisión anual sobre el patrimonio. Un bróker que recomienda una inversión debe actuar en el mejor interés del cliente según la Regulation Best Interest de la SEC, y un asesor registrado tiene un deber fiduciario; cada firma entrega a los particulares el Form CRS, un resumen de sus servicios, comisiones y conflictos de interés.

Dentro de un 401(k), la expresión tiene otro sentido: la «self-directed brokerage account», o ventana de corretaje, permite comprar fondos y acciones fuera de la lista del plan sin salir del plan de jubilación, cuando la empresa la ofrece.

Cuenta de corretaje, IRA o 401(k)

Cuenta de corretaje gravableIRA o 401(k)
Límite de aportación en 2026NingunoIRA 7.500 $, más 1.100 $ desde los 50 años; 401(k) 24.500 $
RetiradasEn cualquier momento, sin penalizaciónTributan en una cuenta tradicional, y en general un 10 % de penalización antes de los 59 años y medio, con excepciones
Impuesto sobre rentas y gananciasCada año, al cobrar o al venderDiferido (tradicional) o exento (Roth, con condiciones)
Uso habitualProyectos antes de la jubilación, dinero por encima de los límitesAhorro para la jubilación

Para la mayoría de los ahorradores, la cuenta gravable llega después de la aportación de la empresa, la IRA y la HSA, como explica la guía sobre dónde invertir el dinero en Estados Unidos. Sirve para proyectos anteriores a la jubilación, para el dinero que supera los límites anuales y para quien quiere conservar el acceso libre a sus ahorros. Una IRA, además, suele abrirse en un bróker: lo que cambia es la fiscalidad, no la entidad.

Cómo tributa una cuenta de corretaje

Tributan tres tipos de rentas. Los intereses, de bonos, letras del Tesoro o fondos monetarios, como renta ordinaria. Los dividendos también, salvo los «qualified», que tributan a los tipos reducidos de las ganancias de largo plazo. Las ganancias solo tributan al vender: una inversión mantenida más de un año produce una ganancia de largo plazo, una mantenida un año o menos, una de corto plazo, gravada a los tipos ordinarios (IRS, Topic 409).

Tipo de largo plazo en 2026Persona solaMatrimonio, declaración conjuntaCabeza de familia
0 %Renta imponible hasta 49.450 $Hasta 98.900 $Hasta 66.200 $
15 %Hasta 545.500 $Hasta 613.700 $Hasta 579.600 $
20 %Más de 545.500 $Más de 613.700 $Más de 579.600 $

Estos umbrales proceden de la Revenue Procedure 2025-32 y se miden sobre la renta imponible total, no solo sobre la ganancia. Un impuesto del 3,8 % sobre las rentas netas de inversión se suma por encima de 200.000 $ de renta bruta ajustada modificada para una persona sola y de 250.000 $ para un matrimonio en declaración conjunta (IRS, Topic 559), y la mayoría de los estados también gravan estas rentas.

Las pérdidas compensan las ganancias. Cuando las superan, hasta 3.000 $ al año, o 1.500 $ para un matrimonio que declara por separado, se deducen de otras rentas, y el resto se traslada a los años siguientes. La regla de la «wash sale» bloquea la deducción si se compran valores sustancialmente idénticos en los 30 días anteriores o posteriores a una venta con pérdida, también en una IRA o a través del cónyuge; la pérdida rechazada se suma al coste de los nuevos valores, lo que la aplaza (IRS, Publication 550).

Cada año, el bróker envía el formulario 1099-B de las ventas, con el coste de los valores que está obligado a seguir, y los formularios 1099-DIV y 1099-INT de dividendos e intereses. Conservar los propios registros sigue siendo útil cuando los valores cambian de bróker.

Lo que cuesta una cuenta de corretaje

Los brókeres sin comisiones ganan dinero por otras vías: intereses sobre el efectivo de los clientes y los préstamos de margen, comisiones de los fondos y pagos de los creadores de mercado que reciben las órdenes, el «payment for order flow», que los brókeres publican cada trimestre en sus informes SEC Rule 606. Los costes se capitalizan como las rentabilidades: la calculadora de interés compuesto muestra lo que cuesta un 1 % al año durante veinte años, y la guía qué es un ETF explica los gastos corrientes.

Cómo se protege el dinero

Si un bróker miembro de la SIPC quiebra y faltan activos de clientes, la SIPC los protege hasta 500.000 $ por cliente, con un límite de 250.000 $ para el efectivo. Protege la custodia, no el valor: ni la caída de las cotizaciones, ni un mal consejo, ni los valores sin valor, ni los futuros sobre materias primas, ni las operaciones de divisas, ni los activos digitales que no son valores. Los fondos monetarios cuentan como valores.

Los valores no están asegurados por la FDIC. Algunos brókeres colocan el efectivo sin invertir en cuentas de depósito de bancos asociados, donde lo cubre la FDIC hasta 250.000 $ por depositante, por banco y por categoría de titularidad, en lugar de la SIPC; las condiciones del bróker indican qué protección se aplica al efectivo. Las normas de la SEC obligan además al bróker a separar los valores de los clientes de sus propios activos: por eso, cuando una firma cae, las cuentas de los clientes suelen traspasarse a otro bróker.

Cómo abrir una cuenta de corretaje

  1. Elegir el tipo de firma: un bróker en línea para invertir por cuenta propia, un roboadvisor o una firma de asesoramiento para una gestión delegada. Comprobarla en BrokerCheck y leer su Form CRS.
  2. Elegir la cuenta: individual o conjunta, de contado o de margen, gravable o IRA.
  3. Dar los datos: nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de la seguridad social o de identificación fiscal, documento de identidad, empleo y situación financiera. El bróker debe verificar la identidad y conocer a su cliente.
  4. Ingresar dinero por transferencia bancaria (ACH), transferencia internacional o traspaso de una cuenta desde otro bróker.
  5. Invertir: a menudo una primera orden en un fondo indexado amplio; la guía cómo empezar a invertir en bolsa presenta los tipos de órdenes y los primeros pasos.

El traspaso de una cuenta entre brókeres pasa por ACATS, el sistema automatizado de traspaso de cuentas. Según la regla 11870 de la FINRA, el bróker que se deja tiene un día hábil para validar la solicitud y tres días hábiles más para completar el traspaso, normalmente en valores, sin vender nada. Algunos cobran una comisión por el traspaso de salida.

Desde fuera de Estados Unidos, y para un residente en España

No todos los brókeres estadounidenses aceptan no residentes. Los que lo hacen piden el formulario W-8BEN en lugar del W-9: acredita la condición de extranjero y solicita el tipo reducido del convenio fiscal sobre los dividendos estadounidenses, retenidos si no al 30 %. Las ganancias con acciones estadounidenses suelen tributar solo en el país de residencia, para un no residente que pasa menos de 183 días al año en Estados Unidos. En la Unión Europea, un particular no puede comprar en general los ETF cotizados en Estados Unidos, que no publican el documento de datos fundamentales exigido por la normativa europea.

Para un residente fiscal en España, con el W-8BEN los dividendos estadounidenses soportan una retención del 15 %, el tipo del convenio entre los dos países, que se puede deducir en la declaración de la renta dentro de ese límite. Los valores depositados en el extranjero se declaran en el modelo 720 cuando su conjunto supera 50.000 €, y dividendos y ganancias tributan en la base del ahorro del IRPF.

Errores que conviene evitar

Esta guía es divulgativa y no constituye asesoramiento financiero, fiscal ni de inversión personalizado. Invertir conlleva riesgos, incluida la pérdida del capital. Las normas y umbrales citados son los vigentes o publicados para 2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una cuenta de corretaje en Estados Unidos?

Una cuenta abierta en un bróker (broker-dealer) para comprar, mantener y vender acciones, ETF, fondos y bonos. La cuenta estándar es gravable, sin límite de aportación ni penalización por retirar dinero.

¿Es segura una cuenta de corretaje estadounidense?

Está protegida contra la quiebra del bróker: la SIPC cubre hasta 500.000 $ por cliente, de los que 250.000 $ en efectivo. No lo está contra las pérdidas de mercado, que dependen de las inversiones elegidas.

¿Cómo tributa una cuenta de corretaje?

Los intereses y dividendos el año en que se cobran, las ganancias al vender: en 2026, las de largo plazo tributan al 0 %, 15 % o 20 % según la renta imponible, las de corto plazo a los tipos ordinarios.

¿Qué diferencia hay entre una cuenta de corretaje y una IRA?

La IRA es una cuenta de jubilación con un límite de 7.500 $ en 2026 y ventajas fiscales, que suele abrirse en un bróker. La cuenta de corretaje gravable no tiene límite ni penalización, pero sus rentas y ganancias tributan.

¿Se puede retirar el dinero en cualquier momento?

Sí. Se venden las inversiones, la venta se liquida un día hábil después y luego se transfiere el efectivo al banco. Sin penalización, aunque una venta con ganancia puede tributar.

¿Siguen haciendo falta 25.000 $ para hacer day trading?

No. La regla del pattern day trader y su mínimo de 25.000 $ terminaron el 4 de junio de 2026, sustituidos por requisitos de margen intradía. Los brókeres pueden aplicar el cambio hasta el 20 de octubre de 2027.

¿Puede un niño tener una cuenta de corretaje?

Sí, mediante una cuenta UGMA o UTMA gestionada por un adulto. El dinero pertenece al niño, y en 2026 sus rentas de inversión por encima de 2.700 $ tributan al tipo de los padres.

¿Puede un residente en España abrir una cuenta en un bróker estadounidense?

Solo en un bróker que acepte no residentes, con el formulario W-8BEN. Los dividendos soportan un 15 % de retención en Estados Unidos y las rentas se declaran en el IRPF; el modelo 720 se presenta si los valores en el extranjero superan 50.000 €.

¿Cuánto tarda el traspaso de una cuenta?

En general alrededor de una semana por ACATS: el bróker que se deja tiene un día hábil para validar la solicitud y tres días hábiles más para completar el traspaso.

Fuentes

  1. FINRA BrokerCheck, brokercheck.finra.org
  2. Understanding the New Intraday Margin Requirements, FINRA (2026)
  3. Revenue Procedure 2025-32 del IRS, irs.gov
  4. IRS, Topic 409, irs.gov
  5. IRS, Topic 559, irs.gov
  6. IRS, Publication 550, irs.gov
  7. SIPC, sipc.org
  8. Regla 11870 de la FINRA, finra.org

¿Lees Tradoshi con frecuencia? Díselo a Google.

¿Una pregunta sobre este tema?

Hazla en el foro de Tradoshi, el equipo y otros traders te responden.

Hacer mi pregunta

¿Listo para pasar de la teoría a la práctica?

Tradoshi reúne tu cartera y tu asignación en un solo lugar. Plan gratuito, sin tarjeta.

Descubre el seguimiento de cartera Empieza gratis